住棚节：神的道住在我们中间！
这个十月，在圣经的收割节里，我们被邀请去建造一种新的居所——一个建立在神话语上的属灵之家。
“好让你们世世代代的子孙知道，我领以色列人出埃及时，曾使他们住在棚里。我是耶和华你们的神。”
—《利未记》23:42 (当代译本)
秋天的住棚节纪念神拯救以色列人脱离埃及，以及祂在旷野四十年里对他们的信实供应。
在整个十月里，我们一同庆祝这些“天与地相遇”的时刻——通过建造属灵的“棚子”。
“道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典，有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。”
—《约翰福音》1:14 (当代译本)
从旷野到道成肉身，让我们在万国、万族、万民中为祂的道预备居所。
双倍祝福，推进圣经翻译
在住棚节期间，你的每一份奉献都将双倍增值，用以支持全亚洲的圣经翻译事工。
亚洲的翻译需要
圣经翻译员和顾问正努力为亚洲剩余的 1,103 个语群带去神的话语。
其中 838 个语群已有翻译进行中
但仍有 265 个语群连翻译工作都尚未开始
让没有人再在属灵旷野中漂流，而是能在自己的语言中听见神的话语。
65公里的经文通达之行： 从旷野到天地相会之处
这是一项简单却深具意义的身体行动，一场属灵的朝圣之旅。
在9月30日，他65岁生日这一天，illumiNations 亚洲 Pray for Zero 运动的区域负责人金良牧师（Ps. Kim Leong），将步行横跨新加坡65公里——象征着一段神圣的旅程……
他为那些尚未听见神故事的语言群体而行走。
在整个十月份，我们也被邀请与他“一同同行”——为那数以百万计仍活在属灵旷野中的人群祷告——那些遍布亚洲、仍在等待聆听用他们母语诉说的神的话语的群体。
每一步代表一节经文，每一节经文代表着从旷野到“道成肉身”的旅程。
*当金良牧师迈出最后一步时，他将共走出106,557步。
若以每一步对应一节经文的奉献，那将足以翻译出整整3本圣经！
