{"id":6930,"date":"2025-09-21T10:38:36","date_gmt":"2025-09-21T02:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/?page_id=6930"},"modified":"2025-10-08T18:14:39","modified_gmt":"2025-10-08T10:14:39","slug":"tabernacle-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/","title":{"rendered":"Tabernacles: God&#8217;s Word dwells with us!\u200b"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6930\" class=\"elementor elementor-6930\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6a9426 e-con-full e-grid e-con e-parent\" data-id=\"f6a9426\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72def4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72def4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4ae56c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4ae56c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f7173 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09f7173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4f4f\u68da\u8282\uff1a\u795e\u7684\u9053\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff01<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ef9dd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"04ef9dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915bf33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"915bf33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4574ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4574ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8fd9\u4e2a\u5341\u6708\uff0c\u5728\u5723\u7ecf\u7684\u6536\u5272\u8282\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u9080\u8bf7\u53bb\u5efa\u9020\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u5c45\u6240\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u5efa\u7acb\u5728\u795e\u8bdd\u8bed\u4e0a\u7684\u5c5e\u7075\u4e4b\u5bb6\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2675b2c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2675b2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc17d0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc17d0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d512da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3d512da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"720\" src=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6932\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png 1040w, https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover-300x208.png 300w, https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover-1024x709.png 1024w, https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover-768x532.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c1b27 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"54c1b27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd50ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cd50ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b5f73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46b5f73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c\u597d\u8ba9\u4f60\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u7684\u5b50\u5b59\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u9886\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u65f6\uff0c\u66fe\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4f4f\u5728\u68da\u91cc\u3002\u6211\u662f\u8036\u548c\u534e\u4f60\u4eec\u7684\u795e\u3002\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5524cf3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5524cf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2014\u300a\u5229\u672a\u8bb0\u300b23:42 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa7ebf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eaa7ebf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8266427 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8266427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79cb\u5929\u7684\u4f4f\u68da\u8282\u7eaa\u5ff5\u795e\u62ef\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u8131\u79bb\u57c3\u53ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u7942\u5728\u65f7\u91ce\u56db\u5341\u5e74\u91cc\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4fe1\u5b9e\u4f9b\u5e94\u3002<\/p><p>\u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e9b\u201c\u5929\u4e0e\u5730\u76f8\u9047\u201d\u7684\u65f6\u523b\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u5efa\u9020\u5c5e\u7075\u7684\u201c\u68da\u5b50\u201d\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b5c49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25b5c49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u201c\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab\uff0c\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff0c\u5145\u5145\u6ee1\u6ee1\u5730\u6709\u6069\u5178\uff0c\u6709\u771f\u7406\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u89c1\u8fc7\u4ed6\u7684\u8363\u5149\uff0c\u6b63\u662f\u7236\u72ec\u751f\u5b50\u7684\u8363\u5149\u3002\u201d<br>\u2014\u300a\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u300b1:14 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55984de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55984de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u9053\u6210\u8089\u8eab\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u4e07\u56fd\u3001\u4e07\u65cf\u3001\u4e07\u6c11\u4e2d\u4e3a\u7942\u7684\u9053\u9884\u5907\u5c45\u6240\u3002<\/p><p>\u53cc\u500d\u795d\u798f\uff0c\u63a8\u8fdb\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1<\/p><p>\u5728\u4f4f\u68da\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4f60\u7684\u6bcf\u4e00\u4efd\u5949\u732e\u90fd\u5c06\u53cc\u500d\u589e\u503c\uff0c\u7528\u4ee5\u652f\u6301\u5168\u4e9a\u6d32\u7684\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4e8b\u5de5\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b4a60 elementor-align-left elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"73b4a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/give\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u7acb\u5373\u5949\u732e<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddc808 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7ddc808\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48327cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48327cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee3885b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee3885b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e9a\u6d32\u7684\u7ffb\u8bd1\u9700\u8981<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b560b42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b560b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u5458\u548c\u987e\u95ee\u6b63\u52aa\u529b\u4e3a\u4e9a\u6d32\u5269\u4f59\u7684 1,103 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5e26\u53bb\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002<\/p><p>\u5176\u4e2d 838 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5df2\u6709\u7ffb\u8bd1\u8fdb\u884c\u4e2d<\/p><p>\u4f46\u4ecd\u6709 265 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u8fde\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u90fd\u5c1a\u672a\u5f00\u59cb<\/p><p>\u8ba9\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u6f02\u6d41\uff0c\u800c\u662f\u80fd\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\u542c\u89c1\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae9df3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae9df3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1f983d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1f983d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"759\" src=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/All-of-Asia.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6933\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/All-of-Asia.png 848w, https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/All-of-Asia-300x269.png 300w, https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/All-of-Asia-768x687.png 768w\" sizes=\"(max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b4b258 elementor-align-left elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b4b258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjY5NDkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3083126 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3083126\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c9e60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6c9e60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407bbbd elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"407bbbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/65-km-visual.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" playsinline=\"\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f245f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75f245f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbdd3f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbdd3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">65\u516c\u91cc\u7684\u7ecf\u6587\u901a\u8fbe\u4e4b\u884c\uff1a\n\u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u5929\u5730\u76f8\u4f1a\u4e4b\u5904<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9baf0c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9baf0c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u7b80\u5355\u5374\u6df1\u5177\u610f\u4e49\u7684\u8eab\u4f53\u884c\u52a8\uff0c\u4e00\u573a\u5c5e\u7075\u7684\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u3002<br \/>\u57289\u670830\u65e5\uff0c\u4ed665\u5c81\u751f\u65e5\u8fd9\u4e00\u5929\uff0cillumiNations \u4e9a\u6d32 Pray for Zero \u8fd0\u52a8\u7684\u533a\u57df\u8d1f\u8d23\u4eba\u91d1\u826f\u7267\u5e08\uff08Ps. Kim Leong\uff09\uff0c\u5c06\u6b65\u884c\u6a2a\u8de8\u65b0\u52a0\u576165\u516c\u91cc\u2014\u2014\u8c61\u5f81\u7740\u4e00\u6bb5\u795e\u5723\u7684\u65c5\u7a0b\u2026\u2026<\/p><p>\u4ed6\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5c1a\u672a\u542c\u89c1\u795e\u6545\u4e8b\u7684\u8bed\u8a00\u7fa4\u4f53\u800c\u884c\u8d70\u3002<br \/>\u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u4efd\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u88ab\u9080\u8bf7\u4e0e\u4ed6\u201c\u4e00\u540c\u540c\u884c\u201d\u2014\u2014\u4e3a\u90a3\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u4ecd\u6d3b\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u7684\u4eba\u7fa4\u7977\u544a\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u904d\u5e03\u4e9a\u6d32\u3001\u4ecd\u5728\u7b49\u5f85\u8046\u542c\u7528\u4ed6\u4eec\u6bcd\u8bed\u8bc9\u8bf4\u7684\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u7684\u7fa4\u4f53\u3002<\/p><p>\u6bcf\u4e00\u6b65\u4ee3\u8868\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\uff0c\u6bcf\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u4ee3\u8868\u7740\u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u7684\u65c5\u7a0b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0458f68 elementor-align-left elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0458f68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/65km-give-a-verse\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5949\u732e\u4e00\u8282\u7ecf\u6587<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f51a9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f51a9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>*\u5f53\u91d1\u826f\u7267\u5e08\u8fc8\u51fa\u6700\u540e\u4e00\u6b65\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c06\u5171\u8d70\u51fa106,557\u6b65\u3002<br \/>\u82e5\u4ee5\u6bcf\u4e00\u6b65\u5bf9\u5e94\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u7684\u5949\u732e\uff0c\u90a3\u5c06\u8db3\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6574\u65743\u672c\u5723\u7ecf\uff01<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f4f\u68da\u8282\uff1a\u795e\u7684\u9053\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff01 \u8fd9\u4e2a\u5341\u6708\uff0c\u5728\u5723\u7ecf\u7684\u6536\u5272\u8282\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u9080\u8bf7\u53bb\u5efa\u9020\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u5c45\u6240\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u5efa\u7acb\u5728\u795e\u8bdd\u8bed\u4e0a\u7684\u5c5e\u7075\u4e4b\u5bb6\u3002 \u201c\u597d\u8ba9\u4f60\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u7684\u5b50\u5b59\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u9886\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u65f6\uff0c\u66fe\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4f4f\u5728\u68da\u91cc\u3002\u6211\u662f\u8036\u548c\u534e\u4f60\u4eec\u7684\u795e\u3002\u201d \u2014\u300a\u5229\u672a\u8bb0\u300b23:42 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c) \u79cb\u5929\u7684\u4f4f\u68da\u8282\u7eaa\u5ff5\u795e\u62ef\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u8131\u79bb\u57c3\u53ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u7942\u5728\u65f7\u91ce\u56db\u5341\u5e74\u91cc\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4fe1\u5b9e\u4f9b\u5e94\u3002 \u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e9b\u201c\u5929\u4e0e\u5730\u76f8\u9047\u201d\u7684\u65f6\u523b\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u5efa\u9020\u5c5e\u7075\u7684\u201c\u68da\u5b50\u201d\u3002 \u201c\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab\uff0c\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff0c\u5145\u5145\u6ee1\u6ee1\u5730\u6709\u6069\u5178\uff0c\u6709\u771f\u7406\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u89c1\u8fc7\u4ed6\u7684\u8363\u5149\uff0c\u6b63\u662f\u7236\u72ec\u751f\u5b50\u7684\u8363\u5149\u3002\u201d\u2014\u300a\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u300b1:14 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c) \u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u9053\u6210\u8089\u8eab\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u4e07\u56fd\u3001\u4e07\u65cf\u3001\u4e07\u6c11\u4e2d\u4e3a\u7942\u7684\u9053\u9884\u5907\u5c45\u6240\u3002 \u53cc\u500d\u795d\u798f\uff0c\u63a8\u8fdb\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1 \u5728\u4f4f\u68da\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4f60\u7684\u6bcf\u4e00\u4efd\u5949\u732e\u90fd\u5c06\u53cc\u500d\u589e\u503c\uff0c\u7528\u4ee5\u652f\u6301\u5168\u4e9a\u6d32\u7684\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4e8b\u5de5\u3002 \u7acb\u5373\u5949\u732e \u4e9a\u6d32\u7684\u7ffb\u8bd1\u9700\u8981 \u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u5458\u548c\u987e\u95ee\u6b63\u52aa\u529b\u4e3a\u4e9a\u6d32\u5269\u4f59\u7684 1,103 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5e26\u53bb\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002 \u5176\u4e2d 838 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5df2\u6709\u7ffb\u8bd1\u8fdb\u884c\u4e2d \u4f46\u4ecd\u6709 265 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u8fde\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u90fd\u5c1a\u672a\u5f00\u59cb \u8ba9\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u6f02\u6d41\uff0c\u800c\u662f\u80fd\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\u542c\u89c1\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002 \u66f4\u591a\u4fe1\u606f https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/65-km-visual.mp4 65\u516c\u91cc\u7684\u7ecf\u6587\u901a\u8fbe\u4e4b\u884c\uff1a \u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u5929\u5730\u76f8\u4f1a\u4e4b\u5904 \u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u7b80\u5355\u5374\u6df1\u5177\u610f\u4e49\u7684\u8eab\u4f53\u884c\u52a8\uff0c\u4e00\u573a\u5c5e\u7075\u7684\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u3002\u57289\u670830\u65e5\uff0c\u4ed665\u5c81\u751f\u65e5\u8fd9\u4e00\u5929\uff0cillumiNations \u4e9a\u6d32 Pray for Zero \u8fd0\u52a8\u7684\u533a\u57df\u8d1f\u8d23\u4eba\u91d1\u826f\u7267\u5e08\uff08Ps. Kim Leong\uff09\uff0c\u5c06\u6b65\u884c\u6a2a\u8de8\u65b0\u52a0\u576165\u516c\u91cc\u2014\u2014\u8c61\u5f81\u7740\u4e00\u6bb5\u795e\u5723\u7684\u65c5\u7a0b\u2026\u2026 \u4ed6\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5c1a\u672a\u542c\u89c1\u795e\u6545\u4e8b\u7684\u8bed\u8a00\u7fa4\u4f53\u800c\u884c\u8d70\u3002\u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u4efd\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u88ab\u9080\u8bf7\u4e0e\u4ed6\u201c\u4e00\u540c\u540c\u884c\u201d\u2014\u2014\u4e3a\u90a3\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u4ecd\u6d3b\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u7684\u4eba\u7fa4\u7977\u544a\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u904d\u5e03\u4e9a\u6d32\u3001\u4ecd\u5728\u7b49\u5f85\u8046\u542c\u7528\u4ed6\u4eec\u6bcd\u8bed\u8bc9\u8bf4\u7684\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u7684\u7fa4\u4f53\u3002 \u6bcf\u4e00\u6b65\u4ee3\u8868\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\uff0c\u6bcf\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u4ee3\u8868\u7740\u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u7684\u65c5\u7a0b\u3002 \u5949\u732e\u4e00\u8282\u7ecf\u6587 *\u5f53\u91d1\u826f\u7267\u5e08\u8fc8\u51fa\u6700\u540e\u4e00\u6b65\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c06\u5171\u8d70\u51fa106,557\u6b65\u3002\u82e5\u4ee5\u6bcf\u4e00\u6b65\u5bf9\u5e94\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u7684\u5949\u732e\uff0c\u90a3\u5c06\u8db3\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6574\u65743\u672c\u5723\u7ecf\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6930","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tabernacles: God&#039;s Word dwells with us!\u200b - ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tabernacles: God&#039;s Word dwells with us!\u200b - ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4f4f\u68da\u8282\uff1a\u795e\u7684\u9053\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff01 \u8fd9\u4e2a\u5341\u6708\uff0c\u5728\u5723\u7ecf\u7684\u6536\u5272\u8282\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u9080\u8bf7\u53bb\u5efa\u9020\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u5c45\u6240\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u5efa\u7acb\u5728\u795e\u8bdd\u8bed\u4e0a\u7684\u5c5e\u7075\u4e4b\u5bb6\u3002 \u201c\u597d\u8ba9\u4f60\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u7684\u5b50\u5b59\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u9886\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u65f6\uff0c\u66fe\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4f4f\u5728\u68da\u91cc\u3002\u6211\u662f\u8036\u548c\u534e\u4f60\u4eec\u7684\u795e\u3002\u201d \u2014\u300a\u5229\u672a\u8bb0\u300b23:42 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c) \u79cb\u5929\u7684\u4f4f\u68da\u8282\u7eaa\u5ff5\u795e\u62ef\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u8131\u79bb\u57c3\u53ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u7942\u5728\u65f7\u91ce\u56db\u5341\u5e74\u91cc\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4fe1\u5b9e\u4f9b\u5e94\u3002 \u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e9b\u201c\u5929\u4e0e\u5730\u76f8\u9047\u201d\u7684\u65f6\u523b\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u5efa\u9020\u5c5e\u7075\u7684\u201c\u68da\u5b50\u201d\u3002 \u201c\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab\uff0c\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff0c\u5145\u5145\u6ee1\u6ee1\u5730\u6709\u6069\u5178\uff0c\u6709\u771f\u7406\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u89c1\u8fc7\u4ed6\u7684\u8363\u5149\uff0c\u6b63\u662f\u7236\u72ec\u751f\u5b50\u7684\u8363\u5149\u3002\u201d\u2014\u300a\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u300b1:14 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c) \u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u9053\u6210\u8089\u8eab\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u4e07\u56fd\u3001\u4e07\u65cf\u3001\u4e07\u6c11\u4e2d\u4e3a\u7942\u7684\u9053\u9884\u5907\u5c45\u6240\u3002 \u53cc\u500d\u795d\u798f\uff0c\u63a8\u8fdb\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1 \u5728\u4f4f\u68da\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4f60\u7684\u6bcf\u4e00\u4efd\u5949\u732e\u90fd\u5c06\u53cc\u500d\u589e\u503c\uff0c\u7528\u4ee5\u652f\u6301\u5168\u4e9a\u6d32\u7684\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4e8b\u5de5\u3002 \u7acb\u5373\u5949\u732e \u4e9a\u6d32\u7684\u7ffb\u8bd1\u9700\u8981 \u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u5458\u548c\u987e\u95ee\u6b63\u52aa\u529b\u4e3a\u4e9a\u6d32\u5269\u4f59\u7684 1,103 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5e26\u53bb\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002 \u5176\u4e2d 838 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5df2\u6709\u7ffb\u8bd1\u8fdb\u884c\u4e2d \u4f46\u4ecd\u6709 265 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u8fde\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u90fd\u5c1a\u672a\u5f00\u59cb \u8ba9\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u6f02\u6d41\uff0c\u800c\u662f\u80fd\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\u542c\u89c1\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002 \u66f4\u591a\u4fe1\u606f https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/65-km-visual.mp4 65\u516c\u91cc\u7684\u7ecf\u6587\u901a\u8fbe\u4e4b\u884c\uff1a \u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u5929\u5730\u76f8\u4f1a\u4e4b\u5904 \u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u7b80\u5355\u5374\u6df1\u5177\u610f\u4e49\u7684\u8eab\u4f53\u884c\u52a8\uff0c\u4e00\u573a\u5c5e\u7075\u7684\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u3002\u57289\u670830\u65e5\uff0c\u4ed665\u5c81\u751f\u65e5\u8fd9\u4e00\u5929\uff0cillumiNations \u4e9a\u6d32 Pray for Zero \u8fd0\u52a8\u7684\u533a\u57df\u8d1f\u8d23\u4eba\u91d1\u826f\u7267\u5e08\uff08Ps. Kim Leong\uff09\uff0c\u5c06\u6b65\u884c\u6a2a\u8de8\u65b0\u52a0\u576165\u516c\u91cc\u2014\u2014\u8c61\u5f81\u7740\u4e00\u6bb5\u795e\u5723\u7684\u65c5\u7a0b\u2026\u2026 \u4ed6\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5c1a\u672a\u542c\u89c1\u795e\u6545\u4e8b\u7684\u8bed\u8a00\u7fa4\u4f53\u800c\u884c\u8d70\u3002\u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u4efd\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u88ab\u9080\u8bf7\u4e0e\u4ed6\u201c\u4e00\u540c\u540c\u884c\u201d\u2014\u2014\u4e3a\u90a3\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u4ecd\u6d3b\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u7684\u4eba\u7fa4\u7977\u544a\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u904d\u5e03\u4e9a\u6d32\u3001\u4ecd\u5728\u7b49\u5f85\u8046\u542c\u7528\u4ed6\u4eec\u6bcd\u8bed\u8bc9\u8bf4\u7684\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u7684\u7fa4\u4f53\u3002 \u6bcf\u4e00\u6b65\u4ee3\u8868\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\uff0c\u6bcf\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u4ee3\u8868\u7740\u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u7684\u65c5\u7a0b\u3002 \u5949\u732e\u4e00\u8282\u7ecf\u6587 *\u5f53\u91d1\u826f\u7267\u5e08\u8fc8\u51fa\u6700\u540e\u4e00\u6b65\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c06\u5171\u8d70\u51fa106,557\u6b65\u3002\u82e5\u4ee5\u6bcf\u4e00\u6b65\u5bf9\u5e94\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u7684\u5949\u732e\uff0c\u90a3\u5c06\u8db3\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6574\u65743\u672c\u5723\u7ecf\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T10:14:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/\",\"name\":\"Tabernacles: God's Word dwells with us!\u200b - ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/tabernacle-cover.png\",\"datePublished\":\"2025-09-21T02:38:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T10:14:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/tabernacle-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/tabernacle-cover.png\",\"width\":1040,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/tabernacle-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tabernacles: God&#8217;s Word dwells with us!\u200b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/\",\"name\":\"ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement\",\"description\":\"illumiNations is a collective impact alliance of ten global Bible translation partners and resource partners working together to see every person have access to Scripture in a language they think, dream and pray in, and to do so by 2033\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/illuminations.asia\\\/cn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tabernacles: God's Word dwells with us!\u200b - ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tabernacles: God's Word dwells with us!\u200b - ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement","og_description":"\u4f4f\u68da\u8282\uff1a\u795e\u7684\u9053\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff01 \u8fd9\u4e2a\u5341\u6708\uff0c\u5728\u5723\u7ecf\u7684\u6536\u5272\u8282\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u9080\u8bf7\u53bb\u5efa\u9020\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u5c45\u6240\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u5efa\u7acb\u5728\u795e\u8bdd\u8bed\u4e0a\u7684\u5c5e\u7075\u4e4b\u5bb6\u3002 \u201c\u597d\u8ba9\u4f60\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u7684\u5b50\u5b59\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u9886\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u51fa\u57c3\u53ca\u65f6\uff0c\u66fe\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4f4f\u5728\u68da\u91cc\u3002\u6211\u662f\u8036\u548c\u534e\u4f60\u4eec\u7684\u795e\u3002\u201d \u2014\u300a\u5229\u672a\u8bb0\u300b23:42 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c) \u79cb\u5929\u7684\u4f4f\u68da\u8282\u7eaa\u5ff5\u795e\u62ef\u6551\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u8131\u79bb\u57c3\u53ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u7942\u5728\u65f7\u91ce\u56db\u5341\u5e74\u91cc\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4fe1\u5b9e\u4f9b\u5e94\u3002 \u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e9b\u201c\u5929\u4e0e\u5730\u76f8\u9047\u201d\u7684\u65f6\u523b\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u5efa\u9020\u5c5e\u7075\u7684\u201c\u68da\u5b50\u201d\u3002 \u201c\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab\uff0c\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\uff0c\u5145\u5145\u6ee1\u6ee1\u5730\u6709\u6069\u5178\uff0c\u6709\u771f\u7406\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u89c1\u8fc7\u4ed6\u7684\u8363\u5149\uff0c\u6b63\u662f\u7236\u72ec\u751f\u5b50\u7684\u8363\u5149\u3002\u201d\u2014\u300a\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u300b1:14 (\u5f53\u4ee3\u8bd1\u672c) \u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u9053\u6210\u8089\u8eab\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u4e07\u56fd\u3001\u4e07\u65cf\u3001\u4e07\u6c11\u4e2d\u4e3a\u7942\u7684\u9053\u9884\u5907\u5c45\u6240\u3002 \u53cc\u500d\u795d\u798f\uff0c\u63a8\u8fdb\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1 \u5728\u4f4f\u68da\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4f60\u7684\u6bcf\u4e00\u4efd\u5949\u732e\u90fd\u5c06\u53cc\u500d\u589e\u503c\uff0c\u7528\u4ee5\u652f\u6301\u5168\u4e9a\u6d32\u7684\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4e8b\u5de5\u3002 \u7acb\u5373\u5949\u732e \u4e9a\u6d32\u7684\u7ffb\u8bd1\u9700\u8981 \u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u5458\u548c\u987e\u95ee\u6b63\u52aa\u529b\u4e3a\u4e9a\u6d32\u5269\u4f59\u7684 1,103 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5e26\u53bb\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002 \u5176\u4e2d 838 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u5df2\u6709\u7ffb\u8bd1\u8fdb\u884c\u4e2d \u4f46\u4ecd\u6709 265 \u4e2a\u8bed\u7fa4\u8fde\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u90fd\u5c1a\u672a\u5f00\u59cb \u8ba9\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u6f02\u6d41\uff0c\u800c\u662f\u80fd\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\u542c\u89c1\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002 \u66f4\u591a\u4fe1\u606f https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/65-km-visual.mp4 65\u516c\u91cc\u7684\u7ecf\u6587\u901a\u8fbe\u4e4b\u884c\uff1a \u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u5929\u5730\u76f8\u4f1a\u4e4b\u5904 \u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u7b80\u5355\u5374\u6df1\u5177\u610f\u4e49\u7684\u8eab\u4f53\u884c\u52a8\uff0c\u4e00\u573a\u5c5e\u7075\u7684\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u3002\u57289\u670830\u65e5\uff0c\u4ed665\u5c81\u751f\u65e5\u8fd9\u4e00\u5929\uff0cillumiNations \u4e9a\u6d32 Pray for Zero \u8fd0\u52a8\u7684\u533a\u57df\u8d1f\u8d23\u4eba\u91d1\u826f\u7267\u5e08\uff08Ps. Kim Leong\uff09\uff0c\u5c06\u6b65\u884c\u6a2a\u8de8\u65b0\u52a0\u576165\u516c\u91cc\u2014\u2014\u8c61\u5f81\u7740\u4e00\u6bb5\u795e\u5723\u7684\u65c5\u7a0b\u2026\u2026 \u4ed6\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5c1a\u672a\u542c\u89c1\u795e\u6545\u4e8b\u7684\u8bed\u8a00\u7fa4\u4f53\u800c\u884c\u8d70\u3002\u5728\u6574\u4e2a\u5341\u6708\u4efd\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u88ab\u9080\u8bf7\u4e0e\u4ed6\u201c\u4e00\u540c\u540c\u884c\u201d\u2014\u2014\u4e3a\u90a3\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u4ecd\u6d3b\u5728\u5c5e\u7075\u65f7\u91ce\u4e2d\u7684\u4eba\u7fa4\u7977\u544a\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u904d\u5e03\u4e9a\u6d32\u3001\u4ecd\u5728\u7b49\u5f85\u8046\u542c\u7528\u4ed6\u4eec\u6bcd\u8bed\u8bc9\u8bf4\u7684\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u7684\u7fa4\u4f53\u3002 \u6bcf\u4e00\u6b65\u4ee3\u8868\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\uff0c\u6bcf\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u4ee3\u8868\u7740\u4ece\u65f7\u91ce\u5230\u201c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u201d\u7684\u65c5\u7a0b\u3002 \u5949\u732e\u4e00\u8282\u7ecf\u6587 *\u5f53\u91d1\u826f\u7267\u5e08\u8fc8\u51fa\u6700\u540e\u4e00\u6b65\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c06\u5171\u8d70\u51fa106,557\u6b65\u3002\u82e5\u4ee5\u6bcf\u4e00\u6b65\u5bf9\u5e94\u4e00\u8282\u7ecf\u6587\u7684\u5949\u732e\uff0c\u90a3\u5c06\u8db3\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6574\u65743\u672c\u5723\u7ecf\uff01","og_url":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/","og_site_name":"ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement","article_modified_time":"2025-10-08T10:14:39+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":720,"url":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/","url":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/","name":"Tabernacles: God's Word dwells with us!\u200b - ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png","datePublished":"2025-09-21T02:38:36+00:00","dateModified":"2025-10-08T10:14:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png","contentUrl":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tabernacle-cover.png","width":1040,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/tabernacle-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tabernacles: God&#8217;s Word dwells with us!\u200b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/#website","url":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/","name":"ILLUMINATIONS EA - Bible Translation Movement","description":"illumiNations is a collective impact alliance of ten global Bible translation partners and resource partners working together to see every person have access to Scripture in a language they think, dream and pray in, and to do so by 2033","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6930"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7048,"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6930\/revisions\/7048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/illuminations.asia\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}